この度、栃木ＳＣに期限付き移籍加入しておりました、下記２選手につきまして、期間満了となりましたので、お知らせ致します。

記

■No.17　橋本 真人　（Masato HASHIMOTO）　
　　○生年月日　　 ：　1989年10月12日（21歳）
　　○出身地　　　　：　千葉県
　　○ポジション　　：　DF
　　○身長／体重　：　190cm／76kg
　　○略歴　　　　 　：　船橋市立船橋高→浦和レッズ
　　　　　　　　　　　　　＜通算出場記録＞J1　0試合0得点　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　J2　0試合0得点

■No.30　余　孝珍　（Yo HYO JIN）　
　　○生年月日　 　：　1983年4月25日（27歳）
　　○出身地　　　　：　韓国
　　○ポジション　　：　MF
　　○身長／体重　：　188cm／81kg
　　○略歴　　　　　 ：　高麗大学→FCソウル→光州尚武FC→FCソウル
　　　　　　　　　　　　　＜通算出場記録＞J2　28試合0得点

　※データは2010年11月30日現在です。

以上